Weather Maps Beta

---
ESTA ES UNA VERSIÓN BETA: Si encuentras algún error o quieres hacer alguna sugerencia, escribe a fingrtips@gmail.com
* I need help in proofreading translations...
---
Weather Maps muestra el tiempo directamente en Google Maps™.
Se puede utilizar para ver las condiciones reales y las previsiones para hoy y mañana. Puede personalizar sus mapas eligiendo entre nueve conjuntos de iconos y definiendo la lista de sus ciudades favoritas.
Weather Maps incluye cinco tipos de mapas:
- mapa meteorológico clásico
- simulación de vista por satélite
- mapa de temperaturas por ciudades
- mapa de humedad por ciudades
- vista directa de la velocidad del viento actual
Esta aplicación ha sido pensada como una herramienta para la visualización gráfica de datos libres que se pueden encontrar en internet, por lo tanto declinamos toda la responsabilidad por los datos incompletos o inexactos.
- el listado de ciudades se obtiene por los datos de GeoNames™
- los datos meteorológicos son recopilados por los servicios web de Yahoo! Weather™
* Traducción de Alejandro Gonzalez Pizarro
Palabras clave: tiempo, mapas, clima, vista satélite, temperatura, humedad, viento, presión barométrica, mapa del viento