NASB Audio Bible Gratis

Beschrijving van NASB Audio Bible Gratis

NASB Audio Bible Gratis
De New American Standard Bible Update - 1995 Met het behoud van de letterlijke juistheid van de ASV 1901, de NASB heeft getracht grammatica en terminologie te maken in het hedendaagse Engels. Speciale aandacht is besteed aan de weergave van werkwoordsvormen naar het Engels lezer een weergave zo dicht mogelijk bij de betekenis van de oorspronkelijke Griekse en Hebreeuwse teksten geven. In 1995, de tekst van het NASB is bijgewerkt voor een beter begrip en soepeler lezen. De New American Standard Bible aanwezig op de Bible Gateway overeenkomt met het afdrukken 1995. NASB Audio Bijbel Gratis makkelijker te lezen: Passages met Oude Engels "u's" en "Gij's", etc. zijn bijgewerkt om het moderne Engels. Woorden en zinnen die kunnen worden begrepen als gevolg van veranderingen in hun betekenis in de afgelopen 20 jaar zijn aangepast aan de huidige Engels. Verzen met moeilijke woordvolgorde of woordenschat zijn omgerekend in gladder Engels. Zinnen die beginnen met "En" zijn vaak omgerekend voor een betere Engels, in de erkenning van de verschillen in stijl tussen de oude talen en moderne Engels. De originele Grieks en Hebreeuws niet interpunctie hebben als wordt gevonden in het Engels, en in veel gevallen het moderne Engels interpunctie dient als een substituut voor "en" in het origineel. In sommige andere gevallen, "en" wordt vertaald door een ander woord zoals "dan" of ", maar" zoals door de context, als het woord in de originele taal toelaat dergelijke vertaling. Nauwkeuriger dan ooit: Recent onderzoek naar de oudste en beste Griekse manuscripten van het Nieuwe Testament is herzien, en sommige passages zijn bijgewerkt voor een nog grotere trouw aan de originele manuscripten. Parallelle passages zijn vergeleken en beoordeeld Bijbel NASB Audio. Werkwoorden die een breed scala van betekenis zijn omgerekend in sommige passages beter rekening te houden voor het gebruik ervan in de context. En nog steeds de NASB: Het NASB update niet een verandering-for-the-sake-of-change vertaling. Het origineel NASB staat de tand des tijds, en verandering is tot een minimum in de erkenning van de norm die door de New American Standard Bible is ingesteld gehouden. Het NASB-update zet de NASB de traditie van de letterlijke vertaling van de oorspronkelijke Griekse en Hebreeuwse zonder compromissen. Wijzigingen in de tekst zijn binnen de strikte parameters uiteengezet door van de Lockman Stichting Viervoudige Aim gehouden. De vertalers en consultants die hebben bijgedragen aan de NASB-update zijn conservatieve Bijbelgeleerden die doctoraten in de bijbelse talen, theologie of andere geavanceerde graden. Zij vertegenwoordigen een verscheidenheid aan kerkelijke achtergronden. Voortzetting van een traditie: Het oorspronkelijke NASB heeft de reputatie van de meest nauwkeurige vertaling Engels Bible verdiend. Het NASB-update voert op het NASB traditie van een echte Bijbelvertaling, onthullen wat de oorspronkelijke manuscripten eigenlijk zeggen - niet alleen wat de vertaler denkt dat ze betekenen.
NASB Audio Bible Gratis