African Storybook Reader

Açıklaması African Storybook Reader

ASB Okuyucu: Afrika Hikaye Kitaplarının Eşsiz Bir Koleksiyonu
Afrika Hikaye Kitabı Okuyucu, Afrika Dillerinin 40'ında erken okuma için 1500'den fazla onaylı resim kitabı olan benzersiz bir koleksiyona sahiptir.Ve sayı her zaman büyür.Başka hiçbir yayıncı, Afrika çevresindeki yazar, illüstratörler ve çevirmenler ağına aynı dil aralığına veya erişime sahip değildir.
Hikaye kitapları kullanım bağlamlarında geliştirilmiştir.Özellikle tanıdık bir dilde erken okuma için materyal sıkıntısının en akıcı hissedildiği kırsal ve kentsel bağlamlarda genç Afrikalı çocukların deneyimleriyle konuşuyorlar.İzin istemek ve bir ücret ödemeden dağıtın ve uyum sağlayın.Kullanıcılardan lisansı (Creative Commons ilişkilendirme veya ticari olmayan) gözlemlemeleri ve telif hakkı sahiplerine hikayeye (yazarlar, illüstratörler, çevirmenler) katkıda bulunan herkese ve Afrika Hikaye Kitabı Girişimi'ne bir yayıncı olarak atfetmeleri istenir.
Tüm hikaye kitaplarının İngilizce versiyonları vardır ve birçoğunun hikayelerin sadece Anglophone ülkelerinde değil, frankofon ve lusofon ülkelerinde de kullanılmasını kolaylaştırmak için Fransız ve Portekizce versiyonları vardır.
Girişimin pilotlaştığı ülkeler (Uganda, Kenya, Güney Afrika) en fazla sayıda hikayeye ve dile sahiptir., Ateso, Aringati, Rutooro.
Kenya: Kiswahili, Ng'aturkana, Maa, Kikamba, Dholuo, Ekegusi, Lubukusu, Olukhayo, Oluwanga., Setswana, Supedi, Afrikaans.
Bununla birlikte, diğer ülkelerdeki ortaklarımızdan, örneğin Nijerya'dan Yoruba ve Mozambik'ten Xitswa.Okuyucu?Hikayeler akıllı telefonlarda veya geniş formatlı bir tablet kullanan çocuk grupları ile okunabilir.
ASB okuyucusu nasıl çalışır?BR>
Keşfette, hikaye kitapları dil, son hikayeler, başlık, tarih ve okuma seviyesine göre aranabilir.
Seviye 1: İlk kelimeler.Sayfa başına;
İllüstrasyon tarafından taşınan bilgilerin çoğu;Sayfa başına 10 kelimeye kadar.
Seviye 2: İlk cümleler
Sayfa başına iki veya üç cümle;Resimler metnin anlaşılmasını destekler;Sayfa başına 11 - 25 kelime.
Seviye 3: İlk paragraflar
Sayfa başına bir illüstrasyon içeren bir veya iki kısa paragraf;İllüstrasyon ve metin arasında bu kadar yakın bir ilişki değil;Sayfa başına 26 - 50 kelime.
Seviye 4: Daha uzun paragraflar;
her sayfada bir örnek olmayabilir;Sayfa başına 51 - 70 kelime.
Seviye 5: Yüksek sesle okuyun
Daha karmaşık, daha yoğun metin, yalnızca bir dizi metin sayfası;;Sayfa başına 71 - 140 kelime.- Hikayenin uyarlamaları veya çevirileri.
Afrika hikaye kitabı okuyucuda, Afrika hikaye kitabı girişiminin ana web sitesine bir bağlantı var - www.africanstorybook.org, kullanıcıların oluşturulan daha fazla hikaye kitabı ve daha fazla dil bulabileceğiortak topluluğumuz ve bağımsız kullanıcılar tarafından.ASB okuyucusunda yalnızca ASB onaylı hikaye kitapları bulunabilir.