African Storybook Reader

Mô tả của African Storybook Reader

The ASB Reader: Một bộ sưu tập độc đáo của những cuốn sách châu Phi
Người đọc sách truyện châu Phi có một bộ sưu tập độc đáo gồm hơn 1500 cuốn sách hình ảnh được phê duyệt để đọc sớm ở 40 ngôn ngữ của Châu Phi.Và con số tăng lên mọi lúc.Không có nhà xuất bản nào khác có cùng một loạt các ngôn ngữ cũng như không truy cập vào cùng một mạng lưới các tác giả, họa sĩ minh họa và dịch giả trên khắp châu Phi.
Các cuốn truyện được phát triển trong bối cảnh sử dụng.Họ nói về những trải nghiệm của trẻ nhỏ châu Phi, đặc biệt là trong bối cảnh nông thôn và ven đô, nơi thiếu tài liệu để đọc sớm bằng ngôn ngữ quen thuộc được cảm nhận sâu sắc nhất.
Phân phối và thích nghi mà không yêu cầu xin phép và trả một khoản phí.Người dùng được yêu cầu quan sát giấy phép (quy định của Creative Commons hoặc phi thương mại) và gán cho tất cả những người đóng góp cho câu chuyện (tác giả, họa sĩ minh họa, dịch giả) những người nắm giữ bản quyền và Sáng kiến Storybook của Châu Phi với tư cách là nhà xuất bản.
Tất cả các cuốn truyện đều có phiên bản tiếng Anh và nhiều người cũng có phiên bản tiếng Pháp và tiếng Bồ Đào Nha để tạo điều kiện sử dụng các câu chuyện không chỉ ở các quốc gia Anglophone, mà còn ở các quốc gia Francophone và Lusophone.
Các quốc gia trong đó sáng kiến đã được thí điểm (Uganda, Kenya, Nam Phi) có số lượng câu chuyện và ngôn ngữ lớn nhất., Ateso, Aringati, Rutooro.
Kenya: Kiswahili, Ng'aturkana, Maa, Kikamba, Dholuo, Ekegusii, Lubukusu, Olukhayo, Oluwanga., Setswana, Sepedi, Afrikaans.Người đọc cho?Các câu chuyện có thể được đọc với từng trẻ em trên điện thoại thông minh hoặc với các nhóm trẻ sử dụng máy tính bảng định dạng lớn.
Làm thế nào để người đọc ASB hoạt động?BR>
Về khám phá, sách truyện có thể được tìm kiếm bằng ngôn ngữ, câu chuyện mới nhất, tiêu đề, ngày và cấp độ đọc.
Cấp 1: Từ đầu tiên.trên một trang;
Hầu hết các thông tin được thực hiện bởi hình minh họa;Lên đến 10 từ trên mỗi trang.
Cấp 2: Câu đầu tiên
Hai hoặc ba câu trên mỗi trang;Các minh họa hỗ trợ sự hiểu biết về văn bản;11 - 25 từ trên mỗi trang.
Cấp 3: Đoạn đầu tiên
Một hoặc hai đoạn ngắn với hình minh họa trên mỗi trang;Không phải là một mối quan hệ chặt chẽ giữa hình minh họa và văn bản;26 - 50 từ trên mỗi trang.
Cấp 4: Các đoạn dài hơn;
có thể không phải là một minh họa trên mỗi trang;51 - 70 từ trên mỗi trang.
Cấp 5: Đọc to
Văn bản dày hơn, phức tạp hơn, với một số trang chỉ văn bản;;71 - 140 từ trên mỗi trang.- Thích ứng hoặc bản dịch của câu chuyện.Bởi cộng đồng đối tác và người dùng độc lập của chúng tôi.Trên đầu đọc ASB, chỉ có thể tìm thấy những cuốn truyện được ASB phê duyệt.