Buftaku Subtitle Editor (Daha önce Buftaku Subtitle Utility olarak bilinen), Subrip metin gibi diğer ortak formatlarla birlikte gelişmiş Muhtevalalık (.ass) altyazılarını düzenlemeyi ve dışa aktarmayı amaçlayan Android için bir video altyazı editörüdür. Ayrıca doğrudan video dosyalarından altyazı parçaları (Soft Subs) çıkarabilir.
Aşağıdaki altyazı formatlarını ayrıştırabilir:
• Gelişmiş Muhtemel Paket (.ass)
• Subrip metin (. SRT)
• WebVTT (.vtt)
Aşağıdaki formatlara aktarabilir:
• Gelişmiş Muhtemel Paket (.ass)
• Subrip metin (.Srt)
• Webvtt (.vtt)
Özellikler:
Multiformat İthalat ve İhracat
• Anahat, Gölge, Kenargeler vb. Gibi gelişmiş altyazı öznitelikleri
• Özel yazı tipleriyle altyazı önizlemesi
• Gelişmiş MuhtemelApha altyazılarını destekler
→ Stiller
→ Ekler
• Gelişmiş satırlar Sipariş / yönetim
→ belirli bir nitelikten satırların seçilmesi (stil, aktör adı, efekt adı, vb.)
→ Seçilen hatlara bir öznitelik uygulayın
• Yerel bir video ile birlikte altyazı önizleyin (akış)
Hatalar: https://www.hongtae.net/buftaku-subtitle -Yarar
9Apps 4.9
